リム|LIM - ヘアサロン・美容室、ネイルサロン、アイラッシュ

Salon RESERVE

LESS IS MORE Head Office

人を美しくすること。

本当に必要な言葉だけを残した結果、私たちがお客様の為にできる最大で最小の仕事は「人を美しくすること。」ただそれだけに尽きるのです。 そのためには外見を美しくすることはもちろんのことですが、その方の内面にも向きあい、お互いに磨き合う必要があると考えているのです。 所作、仕草、立ち振る舞いといった眼に見えるものから、哲学、理念、価値観といった眼に見えないものまで、私たちはしっかりとお客様と向き合える人間になろうと覚悟を決めました。

本来、日本では、節度を知り、質素な生活の中にある「奥ゆかしき贅沢」という強さを「美」としてきました。 欧米的な「美の基準」ではなく、日本人であるという誇りを持った「美の基準」を、私たちは追求していきたいと考えています。

私たちはそんな「美しさの基準」をお客様に伝え、社会に広めることにより沢山の方に大きな感動を与え、「人を美しくして、そして、世界を変える。」

そういうことができるLIMでありたいと考えています。

Making people beautiful.

If we leave just the words that are truly necessary, it means that "making people beautiful" is all that we strive for, the least amount of work for the maximum effect possible for our customers. Of course this means we work to make the outer appearance beautiful, but we also address the inner beauty of the person, because we believe that both sides must work to refine the other. From the visible aspects of a person like conduct, bearing and behavior, to what cannot be seen, like philosophy, concept and values, we have resolved to become people ready to come face to face with our customers.

Originally "beauty" in Japan was seen as an awareness of moderation, and as the power of "refined luxury" within a simple lifestyle. At Less Is More we are on a quest not for a Western standard of beauty but for a standard of beauty that represents our pride in being Japanese.

By popularizing that standard of beauty throughout our stores and conveying it to our customers, we have inspired many people to think, "first make people beautiful, and then transform the world."

Our hope as LIM is to be the kind of company that can accomplish that.

让您变得更美丽。

去掉所有华而不实的语言,我们能够为顾客所做的最大也是最小的工作,就是“让您变得更美丽”,我们为此竭尽全力。为了达到这一点,我们认为使您的外表变得更加美丽当然很重要,但是能够直面您的内心,相互交流也是非常重要的。从仪态、动作、行动的姿势这些眼之所见的东西到哲学、观念、价值观这些不可目测的方面,我们坚定地要让自己成为能够完美地面对顾客的人。

一直以来,日本都以在知节制而朴素的生活中蕴藏的“深邃的奢华”这种力量作为“美”。我们想要追求的不是欧美对于“美的标准”,而是拥有作为一个日本人这种骄傲的“美的标准”。

我们想要将这样的“美的标准”传递给每位顾客并传播向整个社会,使更多的人能够得到感动,“通过使人变得美丽,最终改变世界。”

我们希望 LIM 能够做到这些。

HEAD OFFICE

社名
有限会社レスイズモア
本社所在地
大阪府大阪市西区阿波座1-9-1 大槻ビル3F
設立年月日
平成3年11月25日
資本金
300万円
代表
西村徹也
社員総数
134名(平成27年10月1日現在)
業務内容
美容室の経営、書籍、雑貨の販売
Company Name
Less Is More Ltd.
Main Office Address
3F Otsuki Bldg 1-9-1 Awaza, Nishi Ward, Osaka
Established
25 November 1991
Capitalization
¥ 3 million
Chief Representative
Tetsuya Nishimura
Total Employees
134 (as of 1 October 2015)
Type of Business
Beauty Salon Management, Sales of Miscellaneous Goods, Publications
公司名称
LESS IS MORE 有限公司
总公司地址
大阪府大阪市西区阿波座 1-9-1 大槻大厦 3F
创立日期
1991年11月25日
资本金
300万日元
法人代表
西村徹也
员工总数
134人(2015年10月1日的数据)
业务内容
经营美容院、销售书籍与杂货

LESS IS MORE Singapore

Established
January 2009
创立日期
2009年1月

History

1984

大阪府八尾市 近鉄八尾駅前「Cut Space Hair Do」オープン

1987

同駅前に移転拡張 法人化 店名「LESS IS MORE」に改名

1991

有限会社レスイズモア 設立

1993

大阪市 西心斎橋に2店舗目「LESS IS MORE」オープン

1996

大阪市 南船場4丁目にカフェ併設のサロンオープン

店名「LESS IS MORE」を「LIM hair」に改名

1999

LIM hairのスペース拡張(同ビル3階オープン)

大阪市南堀江にアートギャラリー併設のニューコンセプトサロン「loji」オープン

2003

南船場にトップスタイリストサロン「LIM second」オープン

2005

LIM hairの1階cafeを「rec space」に改装

lojiのギャラリースペースを「rec from loji」に改装

2006

東京都中目黒に「LIM hair clinie」をオープン

2007

douceur+LIM」「APARTMENT+LIM」をオープン

独立支援1号店「sifuku+LIM」南船場にオープン

2008

ネイル・エクステ専門サロン「atelier+LIM」オープン

2009

LESS IS MORE Singapore 設立

海外進出 シンガポールに「KIZUKI+LIM」オープン

東京・原宿に「LIM CODE」オープン

「+CUT」ウィッグをフロム・ファー・イースト社と共同開発し全国販売

2010

LIM25イベント開催

シンガポール「KIZUKI+LIM」ラッフルズ・ホテルに移転拡張

11月 瓦町に独立支援店「botanico+LIM」オープン

オリジナルヘアケアプロダクツ「LESSMORE」開発販売

2011

東京「LIM clinie」を南青山に移転拡張 店名を「Dot+LIM」に改名

2012

「LESSMORE」シャンプー・トリートメント開発販売

7月 大阪 北堀江に独立支援店「Eurica+LIM」オープン

9月 シンガポール オーチャードに「PACT+LIM」オープン

10月 大阪 心斎橋に「LIM hair」「APARTMENT+LIM」「loji」を統合移転「LIM+LIM」「loji+LIM」をオープン

同時に「atelier+LIM」にてアイラッシュメニュー開始

2013

東京都の南青山にネイル・アイラッシュサロン「virth+LIM」オープン

大阪市の南船場にネイル・アイラッシュサロン「kolmio+LIM」オープン

2014

シンガポールにネイルサロン「kiyone+LIM」オープン

11月 ロンドンに「TSURU+LIM」オープン

12月 大阪市の梅田に「douceur+LIM」「atelier+LIM」を移転

同時にエスパサロン「même+LIM」オープン

2015

2月 LIM NAIL SCHOOL 開校

11月 シンガポール「PACT+LIM」を「1tto+LIM」に改名

12月 シンガポールに「B+LIM」オープン

2016

2月 LIM NAIL SCHOOL 東京校 開校

4月 東京・表参道に「nu+LIM」オープン

8月 「kiyone+LIM」「1tto+LIM」 移転リニューアルオープン

9月 福岡に「tükör+LIM」オープン

1984

Open "Cut Space Hair Do" at Kintetsu Yao Ekimae in Yao City, Osaka

1987

Move in same area, expand store, incorporate and change store name to "Less is More"

1991

Establish "Less Is More Ltd"

1993

Open 2nd "Less Is More" store in Nishi Shinsaibashi, Osaka

1996

Open combination cafe/salon in Minami Senba, Osaka

Change "Less Is More" name to "LIM hair"

1999

Expand "LIM hair" space (open on 3rd floor of same building)

Open new concept salon combination art gallery "loji" in Minami Horie, Osaka

2003

Open top stylist salon "LIM second" in Minami Senba, Osaka

2005

Retrofit "LIM hair" 1st floor cafe as "rec space"

Retrofit "loji" gallery sapce as "rec from loji"

2006

Open "LIM hair clinie" in Naka-Meguro, Tokyo

2007

Open "doucer+LIM" and "APARTMENT+LIM"

Open first employee-owned store "sifuku+LIM" in Minami Senba, Osaka

2008

Open nail salon "atelier+LIM"

2009

Establish "LESS IS MORE Singapore"

Open "KIZUKI+LIM" overseas venture in Singapore

Open "LIM CODE" in Harajuku, Tokyo

Develop "+CUT" wigs with from far east inc., launch sales nationwide

2010

Sponsor LIM25 events

Move and expand Singapore store KIZUKI+LIM to Raffles Hotel

November: Open employee-owned "botanico+LIM" in Kawaracho, Osaka

Develop & launch original hair product line LESSMORE

2011

Move and expand Tokyo "LIM clinie" to Minami Aoyama, change store name to "Dot+LIM"

2012

Develop, launch LESSMORE shampoo treatment

July: Open employee-owned "Eurica+LIM" in Kita Horie, Osaka

September Open "PACT+LIM" in Orchard district, Singapore

October Consolidate "LIM hair", "APARTMENT+LIM" and "loji" as "LIM+LIM" and "loji+LIM" and move to Shinsaibashi, Osaka

Also introduce eyelash services at "atelier+LIM"

2013

Open nail, eyelash slaon "virth+LIM" in Minami Aoyama, Tokyo

Open nail, eyelash salon "kolmio+LIM" in Minami Senba, Osaka

2014

Open nail salon "kiyone+LIM" in Singapore

November Open "TSURU+LIM" in London

December Move "douceur+LIM", "atelier+LIM" to Umeda, Osaka

Also open esthetic spa "même+LIM"

2015

February Open LIM Nail School

November Change name of SIngapore "PACT+LIM" to "1tto+LIM"

December Open "B+LIM" in Singapore

2016

February Open LIM Nail School TOKYO

April Open "nu+LIM" in Omotesando, Tokyo

August Renewal open "kiyone+LIM" and "1tto+LIM"

1984

大阪府八尾市 近铁八尾站前“Cut Space Hair Do”开业

1987

在同一站前,店面转移扩大并进行了法人化,店名更改为“LESS IS MORE”

1991

创立 LESS IS MORE 有限公司

1993

位于大阪市 西心斋桥的第2家店铺“LESS IS MORE”开业

1996

位于大阪市 南船场4丁目的带有咖啡厅的沙龙开业

店名从“LESS IS MORE”更名为“LIM hair”

1999

LIM hair 扩大规模(同一建筑内的3层开业)

位于大阪市南堀江的开设了画廊的新概念沙龙“loji”开业

2003

位于南船场的顶级造型设计师沙龙“LIM second”开业

2005

将 LIM hair 的 1 层改装为名为“rec space”的咖啡厅

将 loji 的画廊空间改装为“rec from loji”

2006

位于东京都中目黑的“LIM hair clinie”开业

2007

douceur+LIM”“APARTMENT+LIM”开业

位于南船场的独立支援 1 号店“sifuku+LIM”开业

2008

美甲、美睫专业沙龙“atelier+LIM”开业

2009

创立 LESS IS MORE Singapore

海外拓展 位于新加坡的“KIZUKI+LIM”开业

位于东京 原宿的“LIM CODE”开业

与 From・Far・East 公司携手开发了假发“+CUT”并在全日本销售

2010

举办了 LIM25 活动

新加坡“KIZUKI+LIM”转移到莱佛士酒店并扩大规模

11月 位于瓦町的独立支援店“botanico+LIM”开业

研制并销售独家护发产品“LESSMORE”

2011

东京“LIM clinie”转移到南青山并扩大规模,店名改为“Dot+LIM

2012

研制并销售 “LESSMORE”洗发露、护发膏

7月 位于大阪 北堀江的独立支援店“Eurica+LIM”开业

9月 位于新加坡乌节路的“PACT+LIM”开业

10月 将“LIM hair”“APARTMENT+LIM”“loji”统合转移到大阪 心斋桥,“LIM+LIM”“loji+LIM”开业

同时在“atelier+LIM”增加了睫毛美容菜单

2013

位于东京都南青山的美甲、美睫沙龙“virth+LIM”开业

位于大阪市南船场的美甲、美睫沙龙“kolmio+LIM”开业

2014

位于新加坡的美甲沙龙“kiyone+LIM”开业

11月 位于伦敦的“TSURU+LIM”开业

12月 “douceur+LIM”“atelier+LIM”转移到大阪市的梅田

同时 Espa 沙龙“même+LIM”开业

2015

2月 LIM NAIL SCHOOL 开校

11月 新加坡“PACT+LIM”更名为“1tto+LIM

12月 位于新加坡的“B+LIM”开业

Contact

レスイズモアへのお問い合わせの方は、メールよりご送信ください。
お客様からお寄せ頂いたご意見は、今後より良いサービスをご提供できるよう参考にさせて頂くと同時に、ご質問・疑問などにもお応え致しております。

お問い合わせ

各店舗のご予約に関するお問い合わせやご予約・キャンセル・変更等はこちらでは受け付けておりません。各店舗へお電話にてお問い合わせ下さい。

Anyone wishing to contact Less Is More is welcome to do so by email.
We are pleased to have feedback from customers in order to help us provide better service going forward, and we are also happy to answer any questions you might have.

Inquiries

We are unable to address inquiries about specific stores, reservations, cancellations or modifications of appointments here. Please make your inquiry by telephone to the store in question.

想了解 LESS IS MORE,请发邮件咨询。
为了能够向大家提供更优良的服务,我们会在参考客户发来的意见的同时,积极回应大家的问题。

咨询

此处不受理关于各店铺预约的咨询以及预约、取消、变更的相关事宜。请致电各店铺进行咨询。

RESERVE